Saudade

Sehnsucht, Schatz, ist ein Schmerz, der weh tut
Ist es? Ist es!
Oder nicht?

Spuren von dem, was mich von oben wirft
Vom höchsten Gebäude in Paraíba
Überreste eines mörderischen Wortes
Das die Sprecher der portugiesischen Sprache quält
Von Camões bis Cartola
Sehnsucht ist eine Gewissheit
In jeder Bar in Lapa
Im Bitteren des Bieres

Das Wort "Sehnsucht" kommt aus dem portugiesischen Fado
Inflation, die uns am Ende des Monats schwach macht
Maritim, unerbittlich, unermüdlich, es ist soweit
Sehnsucht eh
Sehnsucht oh

Das Wort Sehnsucht, ins Rumänische übersetzt, ist Schmerz
Sag mir, wie du riechst, ich werde deine Farbe wissen
Um, wenn ich dich treffe, einige Kilometer zu laufen
Sehnsucht eh
Sehnsucht oh

Überfällt den D-Day in der Normandie
Die Münder kolonisieren ihre Tage
Mit Geschmack und Farbe von Lateinamerika
Die Leere handelt nicht mit zehn uruguayischen Pesos
Carolina Maria, Sehnsucht ist ein Papagei
Ohne Wind zum Fliegen
Ketten machen zum Sklaven

Das Wort "Sehnsucht" kommt aus dem portugiesischen Fado
Inflation, die uns am Ende des Monats schwach macht
Maritim, unerbittlich, unermüdlich, es ist soweit
Sehnsucht eh
Sehnsucht oh

Das Wort "Sehnsucht" ins Rumänische übersetzt, ist Schmerz
Sag mir, wie du riechst, ich werde deine Farbe wissen
Um, wenn ich dich treffe, einige Kilometer zu laufen
Sehnsucht eh
Sehnsucht oh