Que Serais-je Sans Toi
Jean Ferrat
Wat Zou Ik Zonder Jou Zijn
Wat zou ik zijn zonder jou die mij kwam ontmoeten?
Wat zou ik zonder jou zijn, behalve een slapend hart?
Dat dit uur op de wijzerplaat van het horloge stopte
Wat zou ik zijn zonder jou, dit stotterende
Ik heb alles over menselijke zaken van jou geleerd
En nu zag ik de wereld op jouw manier
Ik heb alles van je geleerd, zoals je uit fonteinen drinkt
Terwijl we de verre sterren aan de hemel lezen
Alsof we zijn lied ter harte nemen van de voorbijganger die zingt
Ik heb alles van jou geleerd, zelfs de betekenis van sensatie
Wat zou ik zijn zonder jou die mij kwam ontmoeten?
Wat zou ik zonder jou zijn, behalve een slapend hart?
Dat dit uur op de wijzerplaat van het horloge stopte
Wat zou ik zijn zonder jou, dit stotterende
Ik heb alles over mezelf geleerd van jou
Dat het 's middags dag is dat de lucht blauw kan zijn
Dat geluk geen kroeglamp is
Je nam me bij de hand in deze moderne hel
Waar de mens niet meer weet wat het is om twee te zijn
Je nam me bij de hand als een gelukkige minnaar
Wat zou ik zijn zonder jou die mij kwam ontmoeten?
Wat zou ik zonder jou zijn, behalve een slapend hart?
Dat dit uur op de wijzerplaat van het horloge stopte
Wat zou ik zijn zonder jou, dit stotterende
Wie over geluk spreekt, heeft vaak droevige ogen
Is het niet een snik van teleurstelling?
Een gebroken snaar op de vingers van de gitarist
En toch vertel ik je dat geluk bestaat
Ergens anders dan in de droom, ergens anders dan in de wolken
Aarde aarde hier zijn haar onbekende havens
Wat zou ik zijn zonder jou die mij kwam ontmoeten?
Wat zou ik zonder jou zijn, behalve een slapend hart?
Dat dit uur op de wijzerplaat van het horloge stopte
Wat zou ik zijn zonder jou, dit stotterende
