Cuando Agosto Era 21

The song 'Cuando Agosto Era 21' by Fernando Ubiergo tells a poignant story of a young girl's struggle with an unexpected pregnancy. The lyrics paint a vivid picture of her attempts to hide her growing belly, symbolized by the 'white apron' and the 'kite in the belly' that longs to fly. The kite metaphor suggests the potential and life of the unborn child, as well as the girl's own youthful innocence and dreams that are now at risk.

The girl's journey is met with judgment and advice from various figures in her life, including a priest who condemns her, a lawyer who talks about legality, and a science teacher who laments the 'irresponsibility' of modern youth. These responses highlight the societal pressures and moral judgments that young women in such situations often face. The song criticizes the lack of empathy and understanding from those who are quick to judge without experiencing the love and pain that the girl is going through.

Tragically, the song concludes with the girl's death on August 21st, her gaze lost and the white apron still on her. The image of a heart drawn in her school bag with 'you and me' written inside serves as a haunting reminder of the love and life that were lost. The song is a powerful commentary on the consequences of societal stigma and the harsh realities faced by young women dealing with pregnancy and the judgments of others.