À Meia Noite Ao Luar
Estudantina Universitária de Coimbra
À Minuit Sous La Lune
À minuit sous la lune
Je parcours les rues en chantant
Le bohémien rêveur
À minuit sous la lune
Je parcours les rues en chantant
Le bohémien rêveur
Et la demoiselle réservée
Ouvre doucement la fenêtre
Au doux chant d'amour
Oh comme c'est beau
À la lumière de la lune
D'entendre un fado en pleine rue
Je suis chanteur
Passionné
Grattant les cordes pour chanter le fado
Les douze coups de minuit sonnent
Et en entendant les guitares
Apparaît la lune d'argent
Et la demoiselle réservée
Ouvre doucement la fenêtre
Vient écouter la sérénade
De Coimbra, il reste un fleuve, une nostalgie
Chevaliers errants, dulcinées
De Coimbra, il reste la brève éternité
Du Mondego coulant dans nos veines
De Coimbra, il reste le rêve et la grâce
Antero de révolte et cape au vent
De Coimbra, il reste un temps qui ne passe pas
Dans ce passage d'un temps qui ne revient pas