Murheellisten Laulujen Maa

Unschuldig geboren
Kam er
In dieses Land, kalt und nördlich
Wo schon die Vorfahren
Sich betrunken, natürlich
Frauen und Kinder schlugen, wenn sie sie erwischten

Das Schicksal eines traditionellen Mannes
Wollte dieser Junge vermeiden
Ich kaufe niemals eine Axt
Und ich trinke niemals Alkohol
Sonst verliere ich das Haus

Der Schnee ruft die Familie im Winter
Doch will nie so sein wie der Vater
Aber wenn er keine Arbeit vom Arbeitsamt bekommt
Dann bringt das Schicksal ihm Schnaps
So erwacht Turmiolan Tommi wieder zum Leben
Und die Manieren der Herren greifen nach dem Knecht
Richtung Schnapsladen galoppiert

Es treibt den Mann in die Verzweiflung
Wenn der Frost die Ernte holt
Aus der kalten Erde starrt leise
Ein kaltes Auge
Wenn die Axt sich hebt

Aus der Mitte der Hügel
Aus dem Erdreich
Schauen die Väter stolz auf ihre Söhne
Arbeitslosigkeit, Alkohol, Axt und Familie
Schneehaufen, Polizei und der letzte Fehler

Dieses Land der tausend traurigen Lieder
Das in tausende Seen fließen kann
Ein dornenreiches Volk, dessen Selbstmitleid bestimmt
Weder Verstand noch Maß kennt
In den Liedern ertrinken die Lebensspielkarten
Und die Himmelstore bleiben verschlossen
Sie erzählen von Einari der Verzweiflung.