Motivos llaneros

Sur le miroir du vent
Je regarde la savane
Et je ne peux pas supporter
De lui dire ce que je ressens
À la plaine d'Apure
Patronne de mes chants
Il n'y a pas de plaine comme celle d'Apure
Le Guárico avec ses palmiers
Où la chanson des plaines
Suit son chemin inflexible
Tu sais que je suis ton fils
Plaine Vénézuélienne
Et dans mon esprit se dessine
Ta beauté souveraine
Quand je parcours tes chemins
La solitude m'accompagne
J'écoute attentivement
Le murmure des palmiers
Qui jouent avec le vent
Comme des amoureux
Le soleil rouge du soir
Sur ma plaine de chanteur
Peint des paysages enchanteurs
Borde de gris le ruisseau
Des nuages de couleur bleue
Traversent le ciel des plaines
Une volée de hérons
Va en direction du héron
La nuit sereine arrive
Et étend son manteau noir
Adieu ma plaine chérie
Je m'en vais mais je reviendrai bientôt
Pour parcourir les savanes
Pour raviver les souvenirs
Que tu as laissés dans mon cœur
Depuis que j'étais petit
Quand je suis loin de toi
Je t'aime encore plus
Tu as été mon meilleur maître
Dans l'école des chanteurs