Ni Contigo Ni Sin Ti

Weder mit dir noch ohne dich
Haben meine Leiden ein Heilmittel
Mit dir, weil du mich umbringst
Ohne dich, weil ich sterbe
Weder mit dir, noch ohne dich

Weil du meine Worte nicht siehst
Denkst du, ich vergesse dich
Und tief in meiner Brust
Schreibe ich dir in jedem Moment.
Ich möchte dich sehen und dich nicht sehen,
Ich möchte mit dir reden und nicht reden
Ich wünschte, ich hätte dich nie gekannt
Um dich vergessen zu können, ach

Weder mit dir noch ohne dich
Haben meine Leiden ein Heilmittel
Mit dir, weil du mich umbringst
Ohne dich, weil ich sterbe
Weder mit dir, noch ohne dich

Immer wenn ich den Krebs anschaue
Denke ich darüber nach
Dass er meinen Glücksmomenten ähnelt
Die rückwärts gehen
Wer singt, vertreibt sein Leid
Und der, der weint, vergrößert es
Ich singe, um mich zu amüsieren
Über den Schmerz, der mich quält, ach
Weder mit dir, noch ohne dich
Haben meine Leiden ein Heilmittel

Mit dir, weil du mich umbringst
Ohne dich, weil ich sterbe
Weder mit dir, noch ohne dich

Ich bin so an den Schmerz gewöhnt
Dass er mir Gesellschaft leistet
Und an dem Tag, an dem ich ihn nicht habe
Scheint es mir seltsam
Für mein trauriges Herz
Erdrücken die Mühen es
Und es hat keinen anderen Frieden
Als die Zeit, die es wegen dir weint

Weder mit dir, noch ohne dich
Haben meine Leiden ein Heilmittel
Mit dir, weil du mich umbringst
Ohne dich, weil ich sterbe

Weder mit dir, noch ohne dich
Haben meine Leiden ein Heilmittel
Mit dir, weil du mich umbringst
Ohne dich, weil ich sterbe