Te Recuerdo

Je sais que c'est à cause de ne pas t'avoir pardonné
Et de demander que tu partes de ma vie, mon cœur
Cet orgueil stupide me punit
Et la solitude m'oblige à me souvenir que pour ton amour
Aujourd'hui, je ressens tant le manque de tes mots
Qui murmurent à mes oreilles quand tu fais frissonner ma peau
Aujourd'hui, mes yeux pleurent de nostalgie, de tristesse, d'amertume
Parce que je ne peux pas te voir
Et je te confesse, ma vie, que je te rappelle nuit et jour
Et que tu me manques tant que ça me rend fou
Tu n'imagines pas à quoi ressemblent mes jours
J'ai déjà oublié tes erreurs
Maintenant, je te demande de me pardonner
Viens dans ma vie, toi
Qui n'es que toi
Ma maîtresse des amours
Dans le livre sacré, j'ai choisi
Que la vie est plus belle si on peut pardonner
Que l'amour, quand quelqu'un attend
Tout souffre et même si ça fait mal, tout peut supporter
C'est que par orgueil, je perds
Ce que je chéris le plus dans mon cœur
La vie est devenue triste pour moi
Je perds la raison
Et je te confesse, ma vie, que je te rappelle nuit et jour
Et que tu me manques tant que ça me rend fou
Tu n'imagines pas à quoi ressemblent mes jours
J'ai déjà oublié tes erreurs
Maintenant, je te demande de me pardonner
Viens dans ma vie, toi qui n'es que toi, ma maîtresse des amours

Je ne voudrais pas te voir dans d'autres bras
Et c'est pourquoi je regrette cette décision stupide
Mon âme désire tant ton retour
Ce sentiment est gravé dans cette triste chanson
Aujourd'hui, j'ai compris que je t'aime
Et c'est plus facile de te pardonner que de vivre sans toi, mon amour
Et à quoi me sert l'existence
Si je n'ai pas ta patience, si je n'ai pas ta chaleur
Si tu savais que la nuit
Est plus nostalgique sans te voir
Et que ma vie a besoin de tout
Sans ton affection pour que ma chance
Oublie tout ce qui est passé
Parce que je t'aime, c'est le présent
Et si tu m'aimes, toi
Pourquoi souffrir ainsi, reviens vite à moi
C'est que sans ton amour, mes jours s'en vont
Mes chemins s'assombrissent, j'ai vraiment peur
La solitude me désespère
Ma maladresse me condamne, je ne sais pas ce qui peut arriver
Et je te confesse, ma vie,
Que je te rappelle nuit et jour
Et que tu me manques tant que ça me rend fou
Tu n'imagines pas à quoi ressemblent mes jours
J'ai déjà oublié tes erreurs
Maintenant, je te demande de me pardonner
Viens dans ma vie, toi
Qui n'es que toi, ma maîtresse des amours.