Agost
Els Pets
Août
Descamisat Sisquet, il est tard,
Dis adieu à la bande.
Ils l'ont vacciné contre l'asphalte
Dans un petit village côtier.
Où cachée, l'attente
Derrière l'église,
À moitié tremblant,
Ce baiser
Aura le goût de sel de mer et de nuit
Pleine d'étoiles.
Un peu en sueur, Cesc s'est levé
De sa sieste,
Tandis qu'à côté, sa femme
Range râteaux et pelles.
Et en regardant la petite
Recouverte de sable
Dormir sur le canapé,
Il pense qu'il n'aura jamais
Un meilleur moment pour aller chercher
Le couple.
Que l'août arrive,
Lourd et paresseux,
Qui nous rappelle
La beauté du temps qui passe lentement.
Depuis le café, Monsieur Francesc
Regarde les gens tomber,
Prenant son café où il y a tant d'années
Il a une table à l'ombre.
Et quand sa femme arrive,
Elle rapproche la chaise
De son côté
Et lui serre la main,
Pensant que la mer est comme la vie,
Qu'elle ne ralentit jamais le rythme.
Que l'août arrive,
Vital et collant,
Pour nous enlever les urgences
Et retrouver la tendresse du monde.
Que l'août arrive,
Lourd et paresseux,
Qui nous rappelle
La beauté du temps qui passe lentement.
