Agost

Der entblößte Sisquet kommt spät,
verabschiedet sich von der Clique.
Er wurde gegen den Asphalt geimpft
in einem kleinen Küstendorf.

Wo verborgen er wartet
hinter der Kirche,
halb zitternd,
dieser Kuss,
das wird schmecken nach Meersalz und Nacht
voller Sterne.

Ein schweißnasser Cesc ist aufgestanden
nach dem Mittagsschlaf,
während die Frau daneben
Rechen und Schaufeln wegräumt.

Und während sie sieht, wie das Mädchen
voller Sand
auf dem Sofa schläft,
denkt sie, dass sie nie
einen besseren Moment haben wird, um das Pärchen
zu suchen.

Möge der August kommen,
schwerfällig und faul,
das uns erinnert
an die Schönheit der Zeit, die langsam vergeht.

Vom Café aus schaut Herr Francesc
wie die Leute umfallen,
trinkt seinen Cortado, wo er vor vielen Jahren
einen Platz im Schatten reserviert hat.

Und als die Frau ankommt,
zieht sie den Stuhl
neben sich her
und drückt ihm die Hand,
denkend, dass das Meer wie das Leben ist,
das den Rhythmus niemals stoppt.

Möge der August kommen,
lebendig und klebrig,
um uns die Eile zu nehmen
und die Zärtlichkeit der Welt zurückzugewinnen.

Möge der August kommen,
schwerfällig und faul,
das uns erinnert
an die Schönheit der Zeit, die langsam vergeht.