Na Quadrada das Águas Perdidas
Elomar Figueira Melo
An der Ecke der Verlorenen Gewässer
Von Carantonha, tausend Meilen zu Fuß
Viel mehr, noch mehr, viel mehr
Von Vaca Seca, sieben Täler weiter
Viel mehr, noch mehr, viel mehr
Nach dem letzten Gesang des Sertão
Dort an der Ecke der verlorenen Gewässer
Könige, Muttergöttin
Schönheit, die tötet
Die Lagune, riskante Aufgabe
Oh, fallende Ziegen, die früh aufstehen
Trenne Lubião, diesen bösen Bock, verriegle den
Ziegenstall
Du solltest aufpassen
Flügel, die die Polder des Mondlichts wiehern
In der schweißtreibenden Morgendämmerung dort
Runcas, die brennende Laterne mitnehmen
Von Carantonha, tausend Meilen zu Fuß
Tausend Badaronhas müssen sein, um dort anzukommen
Sieben Fenster, sieben Zimmer, ein großes Haus
Das Band der Moura
Tal der Instrumente
Alter Domingo
Haus der Sarmentos
Mädchen, Damen
Riskante Aufgabe
Beeil dich, um unsere Anzüge zu holen
Satteln die Esel mit Winterdecken
Pass auf die Werkzeuge auf, lass sie nicht sehen
Wenn sie nicht kann, wird sie uns nicht zustimmen
Gestern, im Norden von Mina, blitzte es
Mucadim, die Mutter des Flusses, hat das Wasser schon genommen
Komm, lass uns den Mondgang für uns und dorthin machen