O bêbado e a equilibrista
Elis Regina
Der Betrunkene und der Gleichgewichtskünstler
Der Abend fiel wie eine Brücke
Und ein Betrunkener in Trauerkleidung
Erinnerte mich an Charlie Chaplin
Der Mond, wie die Wirtin des Bordells
Bat jede kalte Sternen
Um einen Glanz zur Miete
Und Wolken
Da im Pinselstrich des Himmels
Saugen sie gequälte Flecken
Was für ein verrückter Stress!
Der Betrunkene mit dem Zylinder
Machte tausend Unfug
Für die Nacht Brasiliens
Mein Brasilien, das träumt
Von der Rückkehr des Bruders von Henfil
Mit so vielen, die gegangen sind
In einem Feuerwerksstrahl
Weint unser Vaterland, liebe Mutter
Weinen Marias und Clarices
Auf dem Boden Brasiliens
Doch ich weiß, dass ein Schmerz so stechend
Nicht umsonst sein kann
Die Hoffnung tanzt
Auf dem Drahtseil mit einem Regenschirm
Und bei jedem Schritt dieser Linie
Kann sie sich verletzen
Pech
Die Gleichgewichtskünstlerin der Hoffnung
Weiß, dass die Show jedes Künstlers
Weitergehen muss
