La Culebra

(Obdulio Morales)

We gingen naar de molen
We gingen naar de molen

Plotseling zag ik
vlakbij daar
was er een slang
Die naar mij keek

Ik schreeuwde: "oh de slang!"
Ik schreeuwde: "oh de slang!"

De mensen zeggen
dat ze zo weggaan
plotseling begonnen ze allemaal te schreeuwen

Hé José. Hé José
Kom hier
Pas op voor de slang
Die bijt in je voeten

Als ze me in mijn voet bijt, moet ik haar wel doden
Als ze me in mijn voet bijt, wil ik haar knuffelen

Ga weg daar!
Kom hier
Pas op voor de slang
Die bijt in je voeten

Want als ze me in mijn voet bijt, kan ik niet werken
Als ze me in mijn voet bijt, moet ik haar doden

Echt waar, José
Kom hier
Pas op voor de slang
Die bijt in je voeten

Ik ga al weg van de molen
Ik ga al weg van de molen