Estoy Hecho Tierra
Eliades Ochoa
Ik ben gemaakt van aarde
Ik hoop dat het nooit regent,
Ik hoop dat de zee opdroogt.
Ik hoop dat het opdroogt
De beek, de bron.
Waarom? Waarom?
Waarom? Zeg me waarom?
Omdat ik gemaakt ben van aarde en als ze me water geven,
Weet je dat ik weer modder word.
Oh! Oh! Het is een gekkenhuis
Dat een druppel water me weer modder maakt.
Ik hoop dat alle kokosbomen
Zouden opdrogen,
Zodat niemand me kan
Tegenhouden met kokoswater.
Ik hoop dat de dam en de vijver
Zouden opdrogen,
En dat ik geen druppel dauw,
Hoop ik nooit meer zie.
