Con las alas del alma
 Eladia Blázquez
 Eladia Blázquez
Avec les ailes de l'âme
Avec les ailes de l'âme déployées au vent,
je déchiffre l'essence de ma propre existence
sans jamais fléchir, et je me dis que je peux
comme dans une constante
et j'ai peur à en crever, mais je continue d'avancer.
Avec les ailes de l'âme déployées au vent,
car j'apprécie la vie à sa juste mesure
je réinvente l'amour, et en vivant chaque instant
et en savourant chaque essai, je sais que j'atteins le grand,
avec les ailes de l'âme déployées au vent.
Avec les ailes de l'âme déployées au vent,
au-delà de l'étonnement, je me lève parmi les décombres
sans perdre mon souffle
et je sors des ombres avec un fil de lumière
et je monte sur le tapis avec la magie d'un conte.
Avec les ailes de l'âme déployées au vent,
je chéris l'humain quand je tends les mains
en faveur de la rencontre pour la chose la plus pure,
avec laquelle je me nourris, mon pain de tendresse,
avec les ailes de l'âme déployées au vent.
Avec les ailes de l'âme déployées au vent,
face à chaque nouvelle d'étonnement, d'injustice,
je saigne de l'intérieur
et la souffrance des gens me fait mal, leur douleur, leurs blessures,
car c'est ainsi que j'interprète la vie.
Avec les ailes de l'âme déployées au vent,
au-delà de l'histoire, des vies sans gloire, sans honneur ni soutien
je garderai de celui qui écrit sa meilleure pensée
je veux aimer celui qui vit avec les ailes de l'âme
déployées au vent, au vent, au vent...











