Con las alas del alma

Mit den Flügeln der Seele im Wind entfaltet,
enthülle ich das Wesen meiner eigenen Existenz,
ohne aufzugeben, sage ich mir, dass ich kann,
wie in einem ständigen
und ich sterbe vor Angst, doch ich mache weiter.

Mit den Flügeln der Seele im Wind entfaltet,
weil ich das Leben in seiner vollen Pracht schätze,
verleihe ich der Liebe eine neue Gestalt, und beim Leben jeden Augenblicks
und beim Genießen jedes Versuchs, weiß ich, dass ich das Große erreiche,
mit den Flügeln der Seele im Wind entfaltet.

Mit den Flügeln der Seele im Wind entfaltet,
über das Staunen hinaus erhebe ich mich aus den Trümmern,
ohne den Atem zu verlieren
und ich verlasse die Schatten mit einem kleinen Funken
und ich steige auf den Teppich mit der Magie eines Märchens.

Mit den Flügeln der Seele im Wind entfaltet,
schätze ich das Menschliche, wenn ich die Hände ausstrecke
zum Treffen für das reinste,
von dem ich mich ernähre, mein Brot der Zärtlichkeit,
mit den Flügeln der Seele im Wind entfaltet.

Mit den Flügeln der Seele im Wind entfaltet,
angesichts jeder Nachricht von Staunen, von Ungerechtigkeit,
verblute ich innerlich
und es schmerzt mich die Menschen, ihr Schmerz, ihre Wunden,
denn so interpretiere ich nur das Leben.

Mit den Flügeln der Seele im Wind entfaltet,
über die Geschichte hinaus, über die Leben ohne Ruhm, ohne Ehre und ohne Halt,
werde ich das Beste des Schreibenden bewahren,
ich möchte den lieben, der lebt mit den Flügeln der Seele
im Wind entfaltet, im Wind, im Wind...