El Bombero Del Atardecer

Dieses traurige Lied, das ich dir singe
mit meinem unbeholfenen, fernen Vers,
ist das bittere Lied meiner Situation
weit weg von dir, erschöpft.
Wie süß die Erinnerung ist,
wie bitter die Wahrheit,
wenn alles sich verdunkelt
ohne den Rhythmus deines Lichts.

Auf der Suche nach dem Strahl der Inspiration
in den Musen der dritten Liga
bin ich der Feuerwehrmann der Dämmerung,
mit Cognac lösche ich das Feuer deiner Liebe.
Heilige Maria, bete für uns.
Seltsame Musik, bring mich in die Lüfte.
Wie süß die Erinnerung ist,
wie bitter die Wahrheit,
wenn alles sich verdunkelt
ohne den Rhythmus deines Lichts.

Ich werde an deine Seite zurückkehren
zum unsicheren Licht eines Liedes
und in meinen verworrenen Reimen
werde ich unbeholfen meine Liebe schwören,
werde ich lügen.
Wenn die Musen fliehen, werde ich nur tanzen
exzentrische, seltsame Tänze.
Wenn ich schweige, werde ich dich nicht belügen
mit meinem bitteren, fernen Lied.

Wie süß die Erinnerung ist,
wie bitter die Wahrheit,
wenn alles sich verdunkelt
ohne den Rhythmus deines Lichts.
Wie süß die Erinnerung ist,
wie bitter die Wahrheit,
wenn alles sich verdunkelt
ohne den Rhythmus deines Lichts.