Pancho López

Er wurde in Chihuahua 906 geboren
auf einer Matte unter einer Zypresse
mit zwei Jahren sprach er Englisch
mit drei tötete er zwei Männer.

Pancho, Pancho López,
klein, aber ein Killer.

Mit vier Jahren konnte er reiten
und mit dem Gewehr zielen
auf dreißig Yards sah ich ihn
ein Auge eines Mücken treffen, ohne zu zielen.

Pancho, Pancho López,
mutig wie ein Löwe.

Mit fünf Jahren konnte er singen
Gitarre spielen und sogar tanzen
und sein Vater ließ ihn rauchen
und er wurde betrunken mit purem Mescal.

Pancho, Pancho López,
nach Alaska zog er.

Mit sechs Jahren verliebte er sich
und mit sieben heiratete er
was passieren musste, passierte
und mit acht Jahren war sein Vater weg.

Pancho, Pancho López,
ging zur Revolution.

Hier endet die Geschichte
denn mit neun Jahren starb Pancho
und der Rat der Geschichte ist:
lebe das Leben nicht so schnell!

Pancho, Pancho López,
klein, aber ein Killer.

Pancho, Pancho López,
lebtest wie ein Wirbelsturm.