Navidad

Klein belletjes, die vrolijk klingelen
Kerstmis zing je blij en met vreugde
en de zoete herinneringen komen bij me op
van het gezegende huis waar ik ben opgegroeid
en die oude vrouw die ik zo liefhad:
mijn moeder van mijn ziel die ik niet zal vergeten.

Kerstmis, die met zoete zang
gevierd wordt door de zielen
die weten wat liefde is;
oh, wat is het triest om door het leven te gaan
op een verloren pad
ver weg van huis
zonder een liefdevolle stem te horen
die zegt met genegenheid:
Kerstmis is gekomen.