Muchacho
Edmundo Rivero
Jongen
Jongen
Waarom het geluk zo heeft gewild.
Je woont op de eerste verdieping
Van een centraal paleis,
Waar je voor ondeugden en genot,
Voor feesten en vrouwen
Een kapitaal tot je beschikking hebt.
Jongen
Die niet weet van de charme
Van het huilen dat je hebt gedaan
Op de borst van een vrouw,
Die niet weet wat het is om te verdrogen
In een gokspel en je op te maken
Om weer verder te gaan.
Wat zeg je, dat een ranzige tango
Je niet de rust ontneemt,
En dat je ziel niet huilt
Wanneer een bandoneon kreunt;
Dat als je gevoel hebt
Je het in slaap hebt gesust
Want alles heb je bereikt
Door te betalen als een kerel.
Zeg me
Of je in je zwervende leven
Onder het licht van de maan
Of niet onder een lantaarn,
Je je een dichter hebt gevoeld
En tegen een meisje hebt gezegd
Dat ze mooier was dan de zon.
Zeg me
Of je de harmonie kent,
De zoete kleurenpracht
Van de avonden in de achterbuurt,
Wanneer de fabrieksmeisjes
Verleidelijk en uitdagend
Onder de sonore stof komen.