El Conventillo

Je suis né dans un conventillo
Dans la rue Olavarría
Dans la rue Olavarría
Et j'ai été bercé par l'harmonie
D'un concert de couteaux

Vieux patios en briques
Où sont gravées
Des payadas sensationnelles
Et à la fin du contrepoint
Ils mélangeaient un point
Pour animer la soirée

Quand j'ai voulu prendre mon envol
J'ai quitté la boue pour le bitume
J'ai quitté la boue pour le bitume
J'ai voulu voler si haut
Que j'ai failli tomber au sol

Comme le renard, j'ai perdu le pelage
Mais j'ai pris la manie
De vanter la gilería
Et au premier point volé
Avec un fait étudié
Le laisser en pleine pampa

Une fois, un certain Loyola
M'a piégé dans un sale coup
M'a piégé dans un sale coup
Bagarre, colère, taquinerie
Portable, beuverie et cage
J'ai donné un concert de pianola
En faisant du solfège
Et même si on m'appelle le moche
J'ai accroché ma photo
Où est la galerie
Des as du vol

Aujourd'hui, à 40 ans
Dans le bilan de la vie
J'ai chopé une meuf usée
Qui a plus que de raison

Je roule dans une caisse de ouf
Me démenant nuit et jour
Sans capter la gilería
Qui m'envie l'éclat
Que je suis né dans un conventillo
Dans la rue Olavarría