Mi Pasado y Mi Presente
Edgardo Nuñez
Mijn Verleden en Mijn Heden
Hier komt dit liedje
Het heet Mijn Verleden en Mijn Heden
Over de liedjes die ik heel leuk vind
Oud
Voor al mijn mensen daarbuiten
Zegt, bel maar, maat Palo
Ik ga praten over mijn verleden
Ik ga jullie vertellen over mijn leven
Niet alles is wat het lijkt
Ik heb ook mijn strijd gehad
Ik kom uit een bescheiden gezin
En er zijn veel verdrietige momenten
Onvergetelijk, dat is zeker
Die arme ouders deden hun best
Hun doel was ons een hapje te geven
Een dosis liefde als toetje
Misschien waren we heel arm, maar ook heel gelukkig
Ik ben geboren in Sinaloa
Ik kom uit een dorp in Angostura
Voor het geval iemand twijfelt
Het ligt dichtbij La Rosca
Door de wendingen van het lot
Brachten ze me kort na mijn geboorte naar Sonora
En de tijd op de klok tikt de uren weg
De tijd verstrijkt en er gebeuren veel dingen
Ik heb mijn vader en mijn broer verloren
Soms zie je me gelukkig, maar de werkelijkheid is anders
Ik heb een trio van prinsessen
Mijn moeder bracht me ter wereld
En daarom hou ik veel van haar
Ik geloof niet dat er iemand zoals zij is
En die prachtige dame
Die mijn vrouw is geworden
Zal ik liefhebben tot de dood
Mijn meisje is de mooiste van het trio
Ik geef toe dat ze een ondeugend kind is
Ik ben trots op mijn kinderen waar ik ook ga
Mijn kleintjes weten heel goed
Dat ik er ben voor wat ze nodig hebben
Mijn moeder is daar op de boerderij
Sorry dat ik het niet eerder heb gezegd
Dat ik heel dankbaar ben
Voor alles wat ze me heeft gegeven
Ik heb geleerd de mooie dingen te waarderen
Ik ben echt trots op mijn verleden
Die tijd dat ik speelde met mijn broers
Dat we lachend en blootsvoets renden
Dat zijn momenten die in mijn hoofd zijn gebleven
Ook al is mijn geluk veranderd
Ik ben van heel laag begonnen
Daarna liep ik door de straten
In een politieauto
Ik zei tegen mezelf, het leven is hard
Maar ik moet mijn weg vinden
Op een dag kwam ik een vriend tegen
En zodra hij me zag, zei hij
Wil je een klusje doen?
Ik herinner me dat ik meteen antwoordde
Zeg maar, ik ben klaar om aan de slag te gaan
Sindsdien heb ik steun van de heer
Met zijn broer ben ik op dreef
De vrienden weten het al
Nu is mijn leven veranderd
Vandaag is alles anders
Ik pronk niet met geld
Maar er is wel genoeg voor de tortillas
En voor degenen die ons zijn voorgegaan
Draag ik ze in mijn gedachten
Natuurlijk worden ze niet vergeten
Een groet aan de mensen die voor me zorgen
De jongens zijn altijd scherp
Actief, het team blijft samen
Aangenaam, ik ben de Tunco
En ik ben verbonden met de lijn
Daarmee sluiten we af, mijn verleden en mijn heden, maat
Een grote groet voor al mijn mensen
Een knuffel voor iedereen
Ua