Le Temps Du Muguet
Le Club Dorothée (Club Do')
The Time Of Lilies-of-the-valley
The time of lilies-of-the-valley has returned
Just like an old friend that's been found again
It has returned strolling along the docks
All the way to the edge where I was waiting for you
And I saw the bloom of
The radiance of your smile
Today more beautiful than ever
The time of lilies-of-the-valley never lasts
Longer than the month of May
When all its bouquets have already wilted
For us, nothing will have changed
As beautiful as before
Our love song
Will sing like on the first day
The time of lilies-of-the-valley has gone
Like an old, tired friend
For a whole year, to be forgotten
While leaving, it left us
A bit of its spring
A bit of its first flush of youth
To love each other, to love each other for long