Rio abajo va
Domingo Quiñones
La fleur qui descend le fleuve
La fleur qui descend le fleuve
La belle fleur qu'un jour
A tué mes joies
Et mon espoir d'aimer
Et mon espoir d'aimer
Jusqu'où ira
La rose parfumée
Des fleurs, la plus belle
Hooo belle fleur
Quel sera son sort
Quel sera son sort
On raconte qu'un jour
Un pêcheur
Avec son filet déployé
A capturé la fleur
Et elle était si belle et charmante
Qu'il en tomba amoureux
Et pour qu'elle survive, il l'a laissée descendre le fleuve
Et pour qu'elle survive, il l'a laissée descendre le fleuve
Et pour qu'elle survive, il l'a laissée descendre le fleuve
La fleur qui descend le fleuve, un jour m'a appartenu
Je vais au fleuve, aujourd'hui c'est mon jour
Pour voir si je trouve flottant la rose
Que j'ai laissée un jour
Eau cristalline qui lave ta vie
Et dans laquelle tu navigues comme un navire perdu
Et c'est ce qui arrive à la femme dominante
Qu'on observe, qu'on teste
Et elle continue son chemin
Pour ne pas souffrir comme d'autres ont souffert
Des décisions qu'il a prises
Donne beaucoup, perds peu
Mieux vaut la solitude
Qu'une mauvaise compagnie
Pensée de cet homme
Qui dans sa tête répétait
Aime-le comme lui t'aime
Réponds-lui avec la même tendresse
Et rends-le heureux
Chouchoute-le comme lui te chouchoute
Parce que sinon
Il n'y aura pas de sérénade pour toi
Aime-le comme lui t'aime
C'est que si tu es un bâton pour la boîte, mulâtresse
Je suis piquant comme le piment
Chouchoute-le comme lui te chouchoute
Comme il te chouchoute, comme il t'adore
Comme il veut te garder
Aime-le comme lui t'aime
Comme il se doit, donne de l'amour
À un homme, une femme
Chouchoute-le comme lui te chouchoute
Car la fleur descend le fleuve.