Rio abajo va
Domingo Quiñones
De rivier afwaarts
De rivier afwaarts
De mooie bloem die ooit
Mijn vreugde doodde
En mijn illusie van de liefde
En mijn illusie van de liefde
Tot waar zal ze gaan
De geurige roos
Van de mooiste bloemen
Hooo mooie bloem
Wat zal het einde zijn
Wat zal het einde zijn
Ze zeggen dat op een dag
Een visser
Met zijn net uitgestrekt
De bloem gevangen nam
En ze was zo mooi en prachtig
Dat hij verliefd op haar werd
En om haar te behouden, liet hij haar rivierafwaarts gaan
En om haar te behouden, liet hij haar rivierafwaarts gaan
En om haar te behouden, liet hij haar rivierafwaarts gaan
De bloem die ooit van mij was, gaat rivierafwaarts
Ik ga naar de rivier, vandaag is mijn dag
Om te zien of ik de roos vind
Die ik ooit achterliet
Kristalhelder water dat je leven wast
En waarin je reist als een verloren schip
En dat overkomt de dominante vrouw
Die je observeert, de test
En gewoon doorgaat
Om niet te lijden zoals anderen al hebben geleden
Beslissingen die hij nam
Geef veel, verlies weinig
Eenzaamheid is meer waard
Dan een slechte gezelschap
De gedachte van die man
Die in zijn hoofd herhaalde
Hou van hem zoals hij van jou houdt
Beantwoord hem met dezelfde genegenheid
En maak hem gelukkig
Verwen hem zoals hij jou verwent
Want als je dat niet doet
Zal er geen serenade voor jou zijn
Hou van hem zoals hij van jou houdt
Want als jij een stok bent voor de bliksem, mulata
Ben ik pittig als de chili
Verwen hem zoals hij jou verwent
Zoals hij je verwent, zoals hij je aanbidt
Zoals hij je wil hebben
Hou van hem zoals hij van jou houdt
Zoals het hoort, geef liefde
Aan een man, een vrouw
Verwen hem zoals hij jou verwent
Want de bloem gaat rivierafwaarts.
