Moskauer Nachte (Podmoskovnye Vechera)

Je hoort in de tuin zelfs geen geritsel
Alles is hier stil tot de ochtend
Als je maar wist hoe dierbaar voor mij zijn
De Moskouse avonden
De rivier stroomt en stroomt niet
Helemaal van het zilver van de maan
Een lied klinkt en klinkt niet
In deze stille avonden
Waarom kijk je zo schuin, liefje
Met je hoofd zo laag gebogen
Het is moeilijk om te zeggen en niet te zeggen
Alles wat er in mijn hart is
En de dageraad wordt al steeds duidelijker
Dus, alsjeblieft, wees zo vriendelijk
Vergeet ook deze zomers niet
De Moskouse avonden