Makhabbat Ber Maghan
Dimash Kudaibergen / Kudaibergenov
Liebe gib mir
Seele, ich war verloren,
wie der Mond am Himmel.
Du hebst mich hoch,
auf der Treppe des Schicksals.
Liebe gib mir, Schicksal,
Liebe gib mir.
Liebe gib mir, Schicksal,
was das Herz bewegt.
Umhüllt von Flammen, untrennbar brennend,
Liebe gib mir, Schicksal,
Liebe gib mir.
Niemals, bei niemandem, nie zuvor gewesen.
Dieses Leben besteht aus Träumen,
alles unerreichbar hoch.
Immer wieder fiel ich,
immer wieder stieg ich empor.
Liebe gib mir, Schicksal,
Liebe gib mir.
Liebe gib mir, Schicksal,
was das Herz bewegt.
Umhüllt von Flammen, untrennbar brennend,
Liebe gib mir, Schicksal,
Liebe gib mir.
Niemals, bei niemandem, nie zuvor gewesen.
Die Flamme der Hoffnung erlischt nicht,
ich habe nicht geweint.
Wo ist der Ort des Glücks?
Mein Lied schwebt hoch empor.
Liebe gib mir, Schicksal,
Liebe gib mir.
Liebe gib mir, Schicksal,
was das Herz bewegt.
Umhüllt von Flammen, untrennbar brennend,
Liebe gib mir, Schicksal,
Liebe gib mir.
Niemals, bei niemandem, nie zuvor gewesen.
Niemals, bei niemandem, nie zuvor gewesen.