Soy de Sinaloa

D'où les palmiers touchent le ciel
C'est là que ma mère m'a donné la vie
Et un cœur de paysan a vu ma croissance

Dans la maison, pas de luxe, mais pas de faim non plus
À table, il y avait de la nourriture pour toute la famille
Je m'en souviens bien

Dans les sillons de l'or jaune
J'ai su ce que c'était que le travail acharné
Et je montais dans le camion avec mon père

Une casquette et une chemise à carreaux
C'était ce qu'on voyait dans les champs
Et une bouteille d'eau m'a désaltéré

Comme c'était beau quand arrivait la récolte
Tout le mois de quinze, je faisais le tour en camion

Et ça, c'est dédié à tous mes compatriotes
Allez, Sinaloa !

Vraiment, il n'y a rien de plus beau
Que de se souvenir de ce boulot dans le champ
Pour acheter le vélo avec la récolte de coton

On n'a pas eu la chance d'avoir un héritage
Mais on avait l'envie de ne pas rester sur sa faim
De vivre un jour mieux

Et même si les Italiens me chaussent
Je préfère encore ces vieilles chaussures usées
Que je mettais pour aller à l'école

Peu importe les viandes raffinées que je mange
Des haricots avec des tortillas me tentent
Et une machaca est le meilleur des délices

Fier de venir de gens bien
Heureusement, je suis de Sinaloa