Untern Linden, Untern Linden
Marlene Dietrich
Onder de Linde, Onder de Linde
Onder de linde wandel ik
Altijd graag voorbij
Ach, is de passage lastig en de duwpartij
Over een kilometer zie je niets
Dan een menigte
En in het midden houdt de politie trots de wacht
Mensen zie je daar uit verre plaatsen
Hamburg, Keulen en ook uit Wenen
Soms ook eentje uit Berlijn
Maar het allerleukste, liefste, charmantste
In dat geheel zijn de dames die voorbij trekken
Onder de linde, onder de linde
Wandelen de meidens rond
Als je zin hebt om aan te sluiten
Dan wandel je gewoon rond
Begin je bij Café Bauer
Zegt ze nog: Ik betreur!
Ben je aan het Pariser Platz, hup
Dan is ze al jouw schat!
Onder de linde wandel ik
Altijd graag voorbij
Plots voel ik een stoot
En van schrik schreeuw ik
De prinses van Buxtehude
Houdt stil voor een juwelierszaak!
En men worstelt
Want ze koopt iets
Van goud, oh, oh!
Maar tegen mijn pop
Zeg ik: Dat doet er niet toe!
Kom, we willen verder gaan
Wat is er te zien daar?
Omdat ik haar vol eerbied ken
Voer ik haar naar Schultheiss
Daar sippen we en flirten we
Tot we gaan slapen