Durch Berlin Fliesst Immer Noch Die Spree
Marlene Dietrich
La Spree Coule Toujours à Berlin
Avant, on disait tout joyeux
En été, adieu ma ville natale
Aujourd'hui, hélas, certains citoyens bien sages
Ont un trou dans leur porte-monnaie
Faut-il en désespérer ?
Les enfants, l'air de Berlin est aussi très bien
Et si chez maman
Il reste encore à manger
Alors ouvrez enfin les yeux
À Berlin, la Spree coule toujours
À proximité, il y a encore le Müggelsee
Tout autour, le Grunewald fleurit encore
Où il y a du vert pour les jeunes et les vieux !
Quand les choses les plus folles se passent dans le monde
Le Berlinois ne perd jamais son humour
Il garde fièrement le nez en l'air
Car à Berlin, la Spree coule toujours
À proximité, il y a encore le Müggelsee
Tout autour, le Grunewald fleurit encore
Où il y a du vert pour les jeunes et les vieux !
Quand les choses les plus folles se passent dans le monde
Le Berlinois ne perd jamais son humour
Il garde fièrement le nez en l'air
Car à Berlin, la Spree coule toujours
Car à Berlin, la Spree coule toujours
