Caballo Viejo
Diaz Simon
Oude Paard
Het paard kan de bloem die men hem geeft niet verliezen, man!
Oh!
Oude paard!
Wanneer de liefde zo op deze manier komt
Merk je het niet eens
De Cauca wordt weer groen en de Guamachito bloeit
En het touw breekt
Wanneer de liefde zo op deze manier komt
Merk je het niet eens
De Cauca wordt weer groen en de Guamachito bloeit
En het touw breekt
Het paard krijgt gras omdat het oud en moe is
Maar men beseft niet dat een gebonden hart
Wanneer het de teugels loslaat, is het een wild paard
En als een jonge merrie het oude paard tegenkomt
Verliest het zijn verstand en negeert het de schijn
En het gehoorzaamt niet aan de teugels, noch stopt het voor een hindernis
(Instrumentaal)
Wanneer de liefde zo op deze manier komt
Heb je er geen schuld aan
Hou van elkaar heeft geen uren
Of data in de kalender
Wanneer de verlangens samenkomen
Wanneer de liefde zo op deze manier komt
Heb je er geen schuld aan
Hou van elkaar heeft geen uren
Of data in de kalender
Wanneer de verlangens samenkomen
Het paard krijgt gras en heeft de tijd geteld
En vertrekt 's ochtends met zijn haastige pas
Om zijn merrie te zien die hem in de war heeft gebracht
De hengst geeft de tijd de tijd omdat hij genoeg jaren heeft
Oude paard kan de bloem die men hem geeft niet verliezen
Want na dit leven is er geen tweede kans