El Comelón
Diomedes Díaz
Le Goinfre
Fais-le bouger, fais-le bouger
Fais-le bouger, fais-le bouger
Remue-le encore, remue-le encore, maman !
Remue-le encore, remue-le encore
Et d'ici, là-bas
De là-bas, ici
D'ici, là-bas, de là-bas, ici
De là-bas, ici, fouille-toi !
Ah, pour un mépris, je me suicide
Pour un mépris, je me suicide
Avec un revolver à boules, c'est de la galère
Les balles doivent être au fromage
Et si tu veux que je sois mort
Donne-moi un poison d'eau sucrée
Vas-y maman, vas-y papa
Vas-y maman, vas-y papa
Ah, je te dis aussi de quelle manière
Je te dis aussi de quelle manière
Tu me tires dans le cœur
Avec une jarre d'eau de panela
Et si tu veux que je meure
Mets-y beaucoup de glace et de citron, ah !
Vas-y maman, vas-y papa
Vas-y maman, vas-y papa
Ah, monte mon cheval qui est à la porte
Qui va au chemin royal
(Monte mon cheval qui est à la porte)
(Qui va au chemin royal)
Fais-le bouger, fais-le bouger
Remue-le encore, lève-toi plus
Descends plus, fais-le bouger
D'ici, là-bas
De là-bas, ici
Ah, je te dis aussi pour que tu finisses
Je te dis aussi pour que tu finisses
Avec ma tristesse de passions profondes
Avec un revolver, marque c'est du manioc
Si, au cas où, je reste grave
Mets-y du plomb de chicharrones, ah !
Vas-y maman, vas-y papa
Vas-y maman, vas-y papa
Écoute, fille, si tu me méprises
Écoute, fille, si tu me méprises
Je me tire une balle tout doucement
Avec un revolver, marque de puela
De celles avec des œufs et de la viande hachée
Avec un chaudron de riz volé
Et soixante morceaux de pargo frit
Vas-y maman, vas-y papa
Vas-y maman, vas-y papa
Ah, monte mon cheval qui est à la porte
Qui va au chemin royal
(Monte mon cheval qui est à la porte)
(Qui va au chemin royal)
Fais-le bouger, fais-le bouger
Fais-le bouger, fais-le bouger
D'ici, là-bas
De là-bas, ici
Bouge-le, tourne-toi
Profite-en, danse-le
D'ici, là-bas
De là-bas, ici
D'ici, là-bas
De là-bas, ici
D'ici, là-bas, mon amour
Bouge-le, savoure-le
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Monte mon cheval qui est à la porte
Qui va au chemin royal
(Monte mon cheval qui est à la porte)
(Qui va au chemin royal)
Savoure-le, regarde-moi
Bouge-le, déplace-toi
D'ici, là-bas
De là-bas, ici
D'ici, là-bas
De là-bas, ici
D'ici, là-bas, mon amour
