Cesantías de Amor

Ay, ze bekritiseren me omdat ik verliefd ben
Ze bekritiseren me omdat ik verliefd ben
Ze zeggen dat ik helemaal overgegeven ben aan mijn donkere schat
En ze zeggen zelfs dat ik die straat niet uitkom
Dat ze me moeten laten gaan en me ontslag moeten geven
Dat ik eerst mijn vrienden bekritiseerde
Omdat ik onderdanig was en dat mijn tijd gekomen is

En ze herinneren zich dat ik met plezier feestvierde
En als ze me niet vergezellen, voel ik me gekwetst
En wie het niet weet, kan verkeerd denken
Dat ze me een voorwaarde hebben opgelegd
En wie het niet weet, kan verkeerd denken
Dat ze me een voorwaarde hebben opgelegd

Dat ik moet stoppen met drinken
Als ik een hart wil hebben
Dat ik moet stoppen met drinken
Als ik een hart wil hebben
Ay, als ik een hart wil hebben
Moet ik stoppen met drinken, man!

Wie heeft gezegd dat ik een drankje neem
Wie heeft gezegd dat ik een drankje neem
Dat ik een cadeau ga afwijzen dat al bijna van mij is
Laat mijn feesten maar vergeten
Mijn donkere schat is de baas en dat zeg ik elke dag
Als ik eenmaal iemand vind die van me houdt
Geloof ik niet dat omdat ik drink, er problemen komen
Als zij in ieder geval in het begin
Haar rechten kan opleggen en ik daarna de mijne

Zeggen jullie niet dat het terecht is
Dat ik niet meer drink en daar niet meer uitga
Zeggen jullie niet dat het terecht is
Dat ik niet meer drink en daar niet meer uitga
Als ik eenmaal haar hart heb
Dan ga ik het vieren
Als ik eenmaal haar hart heb
Dan ga ik het vieren
Ay, als ik eenmaal haar hart heb
Dan ga ik het vieren

Natuurlijk, leider, met al je volgers!
Ay, mijn vrienden van de kindertijd en van vroeger
Mijn vrienden van de kindertijd en van vroeger
Die we zo waarderen en samen zijn opgegroeid
Het doet me geen pijn dat ze zich met mijn leven bemoeien
Ik weet dat het is omdat ze om me geven en mijn vrienden zijn
Ik begrijp dat ze misschien jaloers zijn
Omdat ze denken dat die tijden nooit meer terugkomen
Ik confesseer dat het in het begin een caprice was
Maar ik heb haar nodig om rustig te zijn

En zij, die weet dat ik zo ben
Zal redenen hebben om te beantwoorden
En zij, die weet dat ik zo ben
Zal redenen hebben om te beantwoorden
Wetende dat ik moet gaan
En na een tijdje wil ik terugkomen
Wetende dat ik moet gaan
En na een tijdje wil ik terugkomen
Ay, wetende dat ik moet gaan
En na een tijdje wil ik terugkomen