Ayudame a Quererte
Diomedes Díaz
Hilf mir, dich zu lieben
Ich bin verliebt in eine Frau
In ein hübsches Mädchen, das ich oft erinnere
Doch jedes Mal kann ich sie nicht sehen
Und weil ich sie so liebe, leide ich
Sie sagen, es sei gelogen, dass ich sie verehre
Es scheint ihnen unmöglich, dass es wahr ist
Und auf jede Weise suche ich nach einem Weg
Damit unsere Träume Wirklichkeit werden
Denn Gott wollte, dass ich es bin
Der auf sie aufpasst
Und auch wenn sie über uns lästern
Kann ich dich nicht allein lassen
Oh! Du musst mir helfen, dich zu lieben
Indem du mir all deine Liebe schenkst
Denn du bist der Segen
Der mein Glück schöner macht
Du erscheinst mir so hübsch und so sentimental
Oh! So rein wie ich, was am wichtigsten ist
Deshalb bitte ich dich, von heute an
Vergiss den Zweifel, der dir schadet
Ich liebe dich, weil du so gut zu mir bist
Trotz all der Dinge, die man dir sagt
Und ich schwöre dir, mein Herz, solange ich lebe
Kann sagen, was sie wollen, aber ich lasse dich nicht
Denn Gott wollte, dass ich es bin
Der auf sie aufpasst
Und auch wenn sie über uns lästern
Kann ich dich nicht allein lassen