A Mi Papá
Diomedes Díaz
Aan Mijn Papa
Ik ga een merengue schrijven
Ik ga een merengue schrijven
Om het voor papa te zingen
Een man die daar woont
Dichtbij de bevolking
Die met zijn zweet
Die met zijn zweet
Mij gaf wat ik nu ben
En de zoon is goed terechtgekomen
En de zoon is goed terechtgekomen
En ik heb van hem geleerd
En ik hoop dat je kunt zien
Je beloning, mijn oude
Mijn papa is een gezonde man
Mijn papa is een gezonde man
Die daar in Carrizal woont
Carrizal is een boerderij
Die dicht bij La Junta ligt
La Junta is een mooi dorp
La Junta is een mooi dorp
Waar Diomedes is geboren
Waar iedereen hem graag heeft
Waar iedereen hem graag heeft
En ze juichen als ik aankom
Maar dit alles komt door
Het voorbeeld van mijn oude
Als ik een vriend ontmoet
Als ik een vriend ontmoet
Merk ik dat hij heel blij is
Terugdenkend aan oude tijden
Van zijn mooie avonturen
Maar de Heilige Maagd Maria
Maar de Heilige Maagd Maria
Zou voor hem moeten zorgen
Weet zeker
Weet zeker
Dat hij rustig kan leven
En maak je geen zorgen, papa
Want hier heb je je zoon
Mooi, dat is de eigenaresse van mijn ziel
Als ik naar de boerderij ga
Als ik naar de boerderij ga
Neem ik iets mee
Wat ik deel met zijn vrouw
Die mijn moeder is
Die hem al meer dan dertig jaar
Die hem al meer dan dertig jaar
Met dezelfde toewijding heeft verzorgd
En met hetzelfde enthousiasme
En met hetzelfde enthousiasme
Merk ik dat ze nog steeds zo zijn
En daar is Diomedes Díaz geboren
Waar hij steun heeft
En daar is Diomedes Díaz geboren
Waar hij steun heeft
