Te Quiero Mucho

Diomedes Díaz

Je t'aime beaucoup

Écoute, belle femme
Ah, regarde-moi en face
Car je suis amoureux
Et tu ne t'en es pas rendu compte

Parce que je sens que je t'aime et que je t'adore
Et ma vie a changé, je ne sais pas comment
Ah, tout me semble différent maintenant
Mon esprit a changé

J'ai pressenti que c'est déjà la fin
De tant de faux pas en chemin
Sur des vents qui vont et viennent
Tu as mis fin à mon mal

Je veux te parler
Mais plus tard
Je veux te parler
Mais plus tard

Pour pouvoir te raconter mon amour
Tout ce que tu m'as sauvé
Pour pouvoir te raconter mon amour
Tout ce que tu m'as sauvé

J'avais l'espoir
Que tôt ou tard
Je trouverais une femme comme toi

Et tu m'as enchanté, c'est normal
J'aime ta noble condition
Ne cesse pas de me regarder, s'il te plaît
Car tu me rends heureux

Reçois de ma part un grand amour
Mon âme entière, mon cœur noble
Mes chansons pleines d'émotion
Et tous mes respects

Et toute la joie
De ceux qui sont avec moi
Et toute la joie
De ceux qui sont avec moi

Je te l'offre dans ma terre, chérie
Avec ma famille
Je te l'offre dans ma terre, mon amour
Avec ma famille

Comme ce nuage
Qui en plein été
Est arrivé à point nommé
Et a mis fin à la sécheresse

Et tu es arrivée, mon amour, à mon âme
Et tu as transformé ma peine en joie
Que Dieu bénisse l'heure de ce jour où je t'ai rencontrée

Et aujourd'hui, je sens que tu m'appartiens
Je voudrais pleurer de l'émotion
Tu seras pour moi la bénédiction
Jusqu'au jour de ma mort

Et toute la joie
De ceux qui sont avec moi
Et toute la joie
De ceux qui sont avec moi

Je te l'offre dans ma terre, chérie
Avec ma famille
Je te l'offre dans ma terre, mon amour
Avec ma famille

Parce que je sens que je t'aime et que je t'adore
Et ma vie a changé, je ne sais pas comment
Ah, tout me semble différent maintenant
Mon esprit a changé

J'ai pressenti que c'est déjà la fin
De tant de faux pas en chemin
Sur des vents qui vont et viennent
Tu as mis fin à mon mal

Share on social media Share as link