Periquito Con Arroz

Hé, ik kom als een onwetende,
ik kom als een onwetende,
als onwetende ben ik hier gekomen.
Als ze me gelukkig willen zien,
wil ik goed ontvangen worden.

Hé, zeg me Rami, wat heb je gegeten
-ook voor mij om te eten- (herhaal 3)
hé, ik heb sancocho van kalkoen gegeten
-papegaai met rijst- (bis)

Van de begraafplaats naar beneden,
von de begraafplaats naar beneden
is er een sterke compagnie
laat de doden niet naar buiten,
noch 's nachts, noch 's ochtends.

Toen ik Omar Geles leerde kennen,
Toen ik Omar Geles leerde kennen
zei ik met mijn zang
dat ik de Vallenato-koning zou zijn
en maat van Diomedes.

Aan de man van de Kaap van de Zeilen,
aan de man van de Kaap van de Zeilen
laat ik dit bericht achter:
alle vogels vliegen,
maar ze zingen niet hetzelfde.

Om te zingen zoals ik,
moet je een kalkoen eten (bis)
en Omar Geles moet me geven
papegaai met rijst.

- Ook voor mij om te eten,
papegaai met rijst- (bis)