Lo Mismo de Ayer

Ich werde nie wieder einer Frau um Liebe bitten
Die mich liebt, die liebe ich
Und wenn sie gehen möchte, lasse ich sie gehen

Denn ich will nicht, dass mir das Gleiche wie gestern passiert
Dass sie sich über meinen Schmerz lustig machen, ohne Mitleid mich verletzen
Sehr tief in der Seele

Ich weiß, es ist das Gesetz des Lebens, gewinnen und verlieren
Aber wenn man ehrlich ist
Erwartet man alles, nur nicht, dass die Person, die man liebt
Fähig ist, uns eine grausame Wunde zuzufügen
Nur weil man ihnen gesagt hat, dass sie mich woanders gesehen haben
Dass ich mit einer anderen unterwegs bin

Und ohne mir auch nur die Möglichkeit zu geben, mich zu verteidigen
Hat sie mich verurteilt und verurteilt, als wäre nichts
Und ohne mir auch nur die Möglichkeit zu geben, mich zu verteidigen
Hat sie mich verurteilt und verurteilt, als wäre nichts

Und so oft hat sie mir gesagt, ich sei ihr Lebenssinn
Was wäre, wenn ich eine fremde Person gewesen wäre?

Deshalb habe ich geschworen, dass nie wieder in meinem Leben
Niemand über mein Leid lachen wird
Deshalb habe ich geschworen, dass nie wieder in meinem Leben
Niemand über mein Leid lachen wird

Jede, die kommt, ist herzlich willkommen
Und die geht, die kann von mir aus gehen
Jede, die kommt, ist herzlich willkommen
Und die geht, die kann von mir aus gehen

Weniger Ausgaben, weniger Ausgaben
Wie der Kumpel Carlos Rojas sagt
So ist es, so ist es

Oh Kumpel Diego Cardona (lass uns tanzen)

Vielleicht denken viele, ich sei verbittert
Aber nein, ich bin ein Mann
Der gelernt hat, das Leben ohne Groll zu leben
Aber ich habe auch gelernt, dass in Liebesdingen
Eine verbitterte Frau, wenn man nicht aufpasst
Lebendig einen frisst

Und das brachte mich dazu, die feste Entscheidung zu treffen
Immer vorsichtig zu sein
Und nie wieder einer Frau um Liebe zu bitten
Auch wenn ich weiß, dass es meine Rettung sein könnte

Wenn in meinem Leben der schlimmste Fehler war, um ihre Liebe zu bitten
Oh Gott, wie sehr schmerzt es

Ich danke, dass ich ein mutiger Mann bin
Von denen, die, auch wenn sie fühlen, dass sie sterben
Ich danke, dass ich ein mutiger Mann bin
Von denen, die, auch wenn sie fühlen, dass sie sterben

Heb den Kopf, sing fröhlich ein Lied
Stoß mit einem Drink an und alle glauben, dass du nichts hast

Deshalb habe ich geschworen, dass nie wieder in meinem Leben
Niemand über mein Leid lachen wird
Deshalb habe ich geschworen, dass nie wieder in meinem Leben
Niemand über mein Leid lachen wird

Jede, die kommt, ist herzlich willkommen
Und die geht, die kann von mir aus gehen
Jede, die kommt, ist herzlich willkommen
Und die geht, die kann von mir aus gehen
Und für einen meiner Kollegen
José Montenegro
Danke, Häuptling