Pompas de Jabón
Fernando Delgadillo
Seifenblasen
Am Eingang zum Park blies der Typ
über den Faden,
der einen Draht umhüllte
Träume aus Seife.
Kein Kind ignoriert den Flug
der Blasen zum Himmel,
entfesselt Flügel für die Fantasie.
Da es eine Weile dauerte,
ohne einen Deal abzuschließen,
ging ich, um mit zwei Münzen
meine Erinnerungen und Träume
für ein kleines blaues Fläschchen
wie die Illusion zu tauschen.
Ich fand einen fernen Weg,
wo die profanen Augen
der Leute mich nicht lächeln sahen
und ließ Kugeln in den Wind, die
einen Moment hielten
und in Farben zerplatzten, die ich verlor.
Und schließlich fand ich mich nicht glücklich,
sondern ganz im Gegenteil,
ich hatte Mitleid, nicht mehr
mit dem Wunder zu genießen
von diesen Tönen, die mir
das Herz verletzten.
Seifenblasen
sind blau und lila,
Seifenblasen
laden dich zu den Lachern
in eine wunderbare Welt ein,
die du erreichen möchtest,
und wenn du sie berührst, merkst du,
dass sie in Wirklichkeit nicht existiert.
Als Kind rannte ich hinter ihnen her,
um ihren Geschmack zu probieren,
um die Farben zu fangen,
die nicht mehr als Illusionen sind.
Ich bevorzugte die runden,
ob groß oder klein,
und heute verweigern sie mir den Zauber,
den sie mir gestern boten,
und obwohl ich Enthusiasmus zeige,
habe ich nicht mehr als gesehen.
Seifenblasen,
verlockend und glücklich,
Seifenblasen
aus anderen, weniger grauen Zeiten,
die ich in Erinnerung bewahre
und die mich mit Emotionen füllen.
Da war ich, Seifenblasen machend.
Seifenblasen
sind blau und lila,
Seifenblasen
laden dich zu den Lachern ein.
Es sind Reflexionen, es sind Kugeln,
die zum Himmel aufgestiegen sind,
leicht dahinrollen
in Richtung Sonne,
sind nichts gewesen.
Sie waren nur Seifenblasen.