Despues De Las Seis

Dein Name war täglich wie der Sonnenuntergang
um heimlich geflüstert zu werden
Nach sechs.

Und ich erinnerte mich an den schweren, düsteren, grauen Himmel,
das heute eine gewisse melancholische Stimmung
in den alten Garten bringt.
Der Garten, den ich einst besuchte,
um die Nachmittage und andere Stunden zu verbringen
im Schatten der Kiefer
und dem klaren Gesang der Quelle zuzuhören.
Ich erinnere mich an diese Tage
mit der Vorahnung deines Namens,
immer leise ausgesprochen.
Das Blatt murmelte, die Quelle auch,
das Licht wehte in einem ruhigen Schwanken.
Libellen und kastanienbraune Käfer
dein Name flog und entblößte Zauber,
die einen monoton und zart,
die anderen fantastisch und ausgewogen.
Wie anders ist es heute, da der Herbst kam
und mit einem Hauch die Blume zerstreute.
Und das Blatt kleidete sich
in Schmetterlingsgala und entfernte sich,
schwebte scharlachrot in einem Sonnenstrahl
um danach zu rufen:
ach, ich bin, ich bin es, nach,
Kerze, Gesang, Weinen, trocken und aus Papier.
Heute endete der November
und morgen wird die Sonne aufgehen
und am Nachmittag wird sie gehen, wie sie heute ging.
Und die Blätter werden beginnen,
deinen Namen in einer anderen Farbe zu sehen.
Die Nacht beginnt die Schattenspiele
mit dem rhythmischen Fallen der Blätter.
Und dann wiederhole ich deinen Namen heimlich,
weil er mich verbrennt, wenn ich ihn behalte.
Dein Name ist ein Gedicht aus bewahrten Dingen,
die, einmal geöffnet, befreit aufspringen,
die einen monoton und zart,
die anderen fantastisch und ausgewogen.
Und heute, da der Garten in Rot und Braun ist,
ein Kleid, das meine Füße erreicht,
war ich das Blatt, das sich kleidete
in Schmetterlingsgala und sich entfernte,
schwebte scharlachrot in einem Sonnenstrahl,
als der Herbst König war.
Nach, ich bin, heute bin ich, nach,
wie das trockene Blatt, Klagen des Papiers.

Dein Name ist täglich wie der Sonnenuntergang,
um heimlich geflüstert zu werden,
Nach sechs.