Primera estrella de la tarde

Die Monde, die sich summierten
Die, die schauen
Die Sterne seit langem
Hörten auf zu zählen
Dann kam das Vergessen
Und in seinem Schoß
Wurde dein luftiger und irdischer Name
Nicht mehr ausgesprochen

Deinen Schritten folgend
Denkend an dein Werk
Und die Legende anstimmend
Zeichne ich dein Profil erneut
Ich erkenne deine Hand hinter allem
Doch fand ich nur Stille
Als ich nach dir fragte

Du zeigtest mit deinem Wissen
Die Geduld
Und als die Stunde kam zu gehen
Fühlten alle das Bedauern
Du verabschiedetest dich von denen, die dich liebten
Sagtest, sie sollten nicht weinen
Dass du schwor zurückzukehren

Und du versprichst noch immer zurückzukehren
Mit dem ersten Stern
Der du bist beim Sonnenuntergang
Von dem lebendigen Boot
Deines Exils, wo das Meer ist
Und wo dich niemand zurückkehren sah

Die Geschichte deines Volkes
Hat sich gefüllt
Mit schmerzhafter Unwissenheit
Von solch einem Lichtmangel
Dass die schönen
Blühenden Felder
Wie du siehst, sind verzehrt
Weil du immer fehlst

Die Dunkelheit ist geblieben
Von damals bis heute
Und es ist schon die Stunde
In der die neue Sonne nicht strahlt
Und ich bin nur ein weiterer, der verloren hat
In dieser Nacht seinen Weg
Der ihn zu etwas Besserem führt

Wo bist du geflogen?
Weise Schlange
Mit kostbaren Quetzal-Federn
Wo das Wissen dich hingeführt hat
Was gibt es dort?
Das dir nicht erlaubt hat zurückzukehren

Lass hier enden
Dieses Bündnis mit der Zeit
Für den müden Reisenden
Der angehalten hat zu hören
Die Werke der Menschen
Und ihre Knochen sind die einzigen
Überreste ihres kurzen Daseins

Segne mein Wort und sei dein eigenes
Und schwebt mit schönen Federn
Die durch ihre Wellen
Den leichtesten Flug machen
In diesen Zeiten
Diese Zeiten der Wunder
Um dein Lied zu tragen

Und verspreche mir zurückzukehren
Mit dem ersten Stern
Der du bist beim Sonnenaufgang
Mit dem Wissen
Das einst war und dort wo es ist
Erscheint der Morgenstern Quetzalcoatl