Ay Amor!
Fernando Delgadillo
Oh Liebe!
Es ist eine schwierige Sache, dir ein Lied zu machen
Wo ich mich mit kurzen Sätzen stützen kann
Und hier und da ein paar Beweise
Und ich suche so sehr nach Gewissheit, doch du siehst es nicht
Und so vieles hast du verkehrt herum
Und so groß ist dann die Enttäuschung in der Sache
Und mein Lied bleibt so klein
Sieh meine Hände
Wenn ich nicht mindestens ein paar davon immer oben habe
Verstecken sie sich und versuchen zu erreichen
Und eine von ihnen
So treu und dir gehörend, wie ich, bemüht sich so sehr, dir
Mehr Zärtlichkeit und keine Definition von Liebe zu bieten
Falls es eine Veilchen und Zeit gibt
Um deine auszuruhen, wenn sie aufhört zu spielen
Oh Liebe, Liebe
Ich habe nicht nur Hände, ich habe ein Herz
Bereit und genau in der Mitte davon
Habe ich ein warmes Lächeln der Angst
Habe deinen Namen auf den Lippen
Und noch etwas, ich habe so viel zu sehen
Unter deinem Ausschnitt und ich habe ein bisschen und ich habe mehr
Woran ich denken kann, wenn du annimmst
Dass du Wasser bist, das fließt und rennt
Und sich nähert und sich windet
Und ich mit diesem Durst, den ich habe
Mit diesem Durst nach dir, Frau
Ich denke weiterhin, dass es schwer ist, zu sagen, ich liebe dich
Ohne dass es wie ein leeres Blatt oder ein gelegentliches Wort klingt
Ich sage ein Ich liebe dich von einem Soldaten mit Gitarre und langen Haaren
Weil ich an sie glaube, weil ich einen Glauben habe
Und ich habe die Wahrheit vor mir
Wenn ich dich wie ein Vaterland sehe
Und die Pflicht zu gehen
Dich zu lieben, um
Ich selbst für dich zu sein
Um ein und tausend Mal zu färben
In meiner Stirn dein dreifarbiger Spiegel
Oh Liebe!