Hitori Janai

Je m'imagine à ma façon
Avec des rancœurs qui sortent
Je marche souvent mais je veux vivre
D'aujourd'hui à demain

Dans la foule, qu'est-ce que je cherche
Qu'est-ce que j'ai poursuivi
On ne peut pas se comprendre juste avec des mots
On se blesse et les larmes coulent
Plus je lutte, plus je me perds
Errant dans la solitude

Je ne suis pas seul
Tu deviens un rêve pour moi
Même face au vent, je peux m'envoler, fais-moi sourire
Devenons un
Le fait qu'on soit arrivés ici ensemble
C'est la preuve de mon courage
Dans ce monde qui change sans cesse

Il n'y a rien de certain
Dans ce monde incertain
Mais en riant avec toi, en pleurant avec toi
Je reviens à moi-même

Je n'arrive pas à être sincère
Même les encouragements semblaient faibles cette nuit-là
Mais tu veillais sur moi
Comme pour m'envelopper
Je vois ta maison au loin
Je vais plus vite

Je ne suis pas seul
Je devrais pouvoir être plus libre
La fierté et les doutes
On va les laisser derrière nous
Quelqu'un près de moi
Se réjouit de mon bonheur
C'est le début de croire en les autres
Je l'ai enfin compris
Depuis que je t'ai rencontré

Je ne suis pas seul
Tu deviens un rêve pour moi
Même face au vent, je peux m'envoler, fais-moi sourire
Devenons un
Le fait qu'on soit arrivés ici ensemble
C'est la preuve de mon courage
Dans ce monde qui change sans cesse