La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure
Joe Dassin
Das Leben wird gesungen, das Leben wird geweint
Das Leben wird gesungen, das Leben wird geweint
Es ist wechselhaft wie die Farben
Das Leben leuchtet, das Leben erlischt
Und ohne Groll, reimt sich nichts auf nichts
Ein Kind von siebzig Jahren
Hat sein Leben gelebt, ohne etwas zu verstehen
Ein Indianer am Michigansee
Bestellt in Zivil einen Whisky
Eine Stadt ist aus der Erde gewachsen
Ein erloschener Vulkan hat sich gerade geweckt
Irgendwo singt ein einsamer Seemann
Hat angefangen zu singen, laralaralala
Das Leben wird gesungen, das Leben wird geweint
Es ist wechselhaft wie die Farben
Das Leben leuchtet, das Leben erlischt
Und ohne Groll, reimt sich nichts auf nichts
Im Jahr neunzehnhundertneunundneunzig
Wird Kalifornien zu einem Ozean
In Afrika, in einem neuen Land
Wird ein Sänger aus Europa Präsident
Ein Mädchen ist nach Venus gegangen
Ein neuer Lazarus ist auferstanden
Irgendwo singt ein weiterer Seemann
Hat angefangen zu singen, laralarala
Hat angefangen zu singen
- Musikalisches Intermezzo -
Das Leben wird gesungen, das Leben wird geweint
Es ist wechselhaft wie die Farben
Das Leben leuchtet, das Leben erlischt
Und ohne Groll, reimt sich nichts auf nichts
Das Leben wird gesungen, das Leben wird geweint
Es ist wechselhaft wie die Farben
