Mercedita (part. Perla)
Daniel
Mercedita (met Perla)
Ik herinner me met heimwee jouw charme, Mercedita
Geparfumeerd, mooie bloem
Ik herinner me dat ik je ooit ontmoette op een veld heel ver weg op een middag
En vandaag is er alleen nog heimwee naar die liefde die verdween
Zo is onze wens geboren
Met illusie, met veel geloof
Maar ik weet niet waarom deze bloem
Mij pijn en eenzaamheid heeft gegeven
Ze is weggegaan met een andere liefde
Zo heeft ze me doen begrijpen
Wat het is om te willen, wat het is om te lijden
Omdat ik haar mijn hart gaf
(¡Dale, Perla!)
(¡Arriba!)
(¡Dale, Daniel!)
De tijd verstrijkt en de velden worden weer groen
En de heimwee blijft alleen in mijn hart
Maar ondanks de tijd die al verstreken is, Mercedita
Die herinnering klopt al in mijn treurige lied
Zo is onze wens geboren
Met illusie, met veel geloof
Maar ik weet niet waarom deze bloem
Mij pijn en eenzaamheid heeft gegeven
Ze is weggegaan met een andere liefde
Zo heeft ze me doen begrijpen
Wat het is om te willen, wat het is om te lijden
Omdat ik haar mijn hart gaf
En zo is geboren (onze wens)
Met illusie (met veel geloof)
Maar ik weet niet waarom de bloem
Verdorde en stierf
En haar liefhebbend (met een andere liefde)
Zo kwam ik (tot begrip)
Wat het is om te willen, wat het is om te lijden
Omdat ik haar mijn hart gaf
