Despedida

Je viens dire adieu aux gars
Parce que bientôt je pars à la guerre
Et même si je vais me battre dans d'autres terres
Je vais défendre mon droit, ma patrie et ma foi

J'ai déjà dit au revoir à ma bien-aimée
Et je lui ai demandé par Dieu de ne jamais pleurer
Qu'elle se souvienne toujours de mes amours que
Jamais je ne l'oublierai

Ça me brise le cœur et me condamne
De laisser ma mère si seule
Ma pauvre maman qui est si vieille
Qui la consolera en mon absence

Qui lui rendra service si elle en a besoin
Qui l'aidera si elle tombe malade
Qui lui parlera de moi si elle demande
Pour ce fils qui ne reviendra peut-être jamais

Qui priera pour elle si elle meurt
Qui mettra une fleur sur sa tombe
Qui partagera ma douleur si
Je reviens et que je ne trouve plus ma mère