Helwa Ya Baladi

Ein paar nette Worte, mein Land
Ein süßes Lied, zwei süße Lieder, oh mein Land
Meine Hoffnung war immer, mein Land, dass ich zu dir zurückkehren werde
Oh mein Land, ich werde immer an deiner Seite sein

Und die Erinnerungen an all das Vergangene, ich erinnere mich, an mein Land
Mein Herz ist voller Geschichten, vergiss das nicht, mein Land
Meine erste Liebe galt meinem Heimatland, das werde ich nie vergessen
Oh mein Land, wo sind die alten Tage vor dem Abschied?

Wir sagten, diese Trennung sei unmöglich
Und jede Träne auf den Wangen floss
Voller Hoffnung, dass wir bleiben werden
Im Meer der Liebe, an den Ufern

Ein paar nette Worte, mein Land
Ein süßes Lied, zwei süße Lieder, oh mein Land
Wo ist mein geliebtes Land? Er war weit weg von mir
Oh mein Land, und alles, worüber ich singe, daran denke ich

Sag mir, meine Liebe, wohin verlässt du mich und wohin gehst du?
Das ist die schönste Melodie, wir werden sie beide singen
Wie schön klingt doch das Wort „mein Land“ in einem zweizeiligen Lied
Oh Nacht, oh Auge, oh Auge, oh Nacht
Oh meine Nacht, oh meine Nacht, meine Nacht

Ein paar nette Worte, mein Land
Ein süßes Lied und zwei mondgleiche Lieder, oh mein Land
Meine Hoffnung war immer, mein Land, dass ich zu dir zurückkehren werde
Oh mein Land, ich werde immer an deiner Seite sein
Mond, mein Land

Mein Land ist wunderschön