Un'altra Donna

Ich hätte mir eine andere Frau gewünscht,
Ich hätte mir eine andere Liebe gewünscht,
Vielleicht weniger schön
Und die mir ein wenig ähnelt.
Ein Mädchen mit einem sauberen Gesicht
Mit großen Augen und einem zarten Wesen.
Das, was sie nie war.

Ich hätte ihr die Unschuld gestohlen,
Wie man es mit der ersten Liebe macht,
Ihren Geheimnissen entrissen
Von ihrer ersten Intimität.
Um ihr zu zeigen, dass es nicht bestraft wird,
Wenn man zusammen sündigt, wenn man sich liebt.
Das, was sie nicht verstanden hat.

Liebe, Liebe, Liebe, meine Liebe,
Eine andere Frau hat deinen Platz eingenommen.
Liebe, Liebe, Liebe, meine Liebe,
Ich wünschte, du wärst in ihrem Bett.
Ich hätte gewünscht, dass sie zittert
Nur beim Gedanken, Mutter zu werden,
Und wie es die anderen tun,
Hätte ich sie früher oder später geheiratet.
Damit sie nicht an dem Zweifel glauben muss,
Mich geliebt zu haben, ohne ihr Zuneigung zu geben.
Das, was sie nicht verstanden hat.