よふかしのうた (yofukashi no uta)

Het lied van de nacht
Verlicht me met het maanlicht
Verlies mijn ogen in het blauwe licht
Neon signaal roept van voor naar achter
Het lied van de nacht
Neem me mee naar middernacht
Met rode ogen in de schaduw
De slaapliedjes van de volwassenen

Onze nacht is druk, wat kan ik zeggen?
Blijf dansen
Kom op, in de hondenhol van de demon
Onze nacht is druk, oh, ja
Onze nacht is druk, wat kan ik zeggen?
Blijf dansen
Kom op, in de hondenhol van de demon
Onze nacht is druk, oh, ja

Sinds ik een kind was, hield ik van de nacht
Ik vond het vervelend om in bed te liggen
Het voelde gewoon zonde van de tijd
Ik wilde meer van jou leren
Wat men noemt een groep
Ik wil meer zien, verder verkennen
Dat kleurrijke touw ontrafelen
Van twaalf uur tot de ochtendnevel
De eerste keer dat ik over jou heen kwam
Of een eerste keer dat ik jou besteg, dat was zeker veertien
Ik wist niets, een wannabe
Alles was nieuw, van de stappen tot de adem
Die vormen en die geur
De kalmte past bij die donkere huid
Trekkend naar jou, als een uitnodiging
En toen gaf je me muziek
En toonde je me het naakte van een vrouw
Ik nam een slok van drank die ik nog nooit had geproefd
Steelde de aansteker van mijn pa en stak het aan
Het is verkeerd, maar het overstroomt
Verlies me in dat wat ik niet zou moeten weten
Verstopt in de duisternis die me komt halen
Je bent altijd zo onvoorspelbaar

Het lied van de nacht
Verlicht me met het maanlicht
Verlies mijn ogen in het blauwe licht
Neon signaal roept van voor naar achter
Het lied van de nacht
Neem me mee naar middernacht
Met rode ogen in de schaduw
De slaapliedjes van de volwassenen

Onze nacht is druk, wat kan ik zeggen?
Blijf dansen
Kom op, in de hondenhol van de demon
Onze nacht is druk, oh, ja
Onze nacht is druk, wat kan ik zeggen?
Blijf dansen
Kom op, in de hondenhol van de demon
Onze nacht is druk, oh, ja

Op een dag een volwassene te zijn
Terug naar de ochtend als een bezetene
Het voelt als een schandaal bij de blikken van anderen
Die veel te nieuwsgierig zijn
Verhelder dat donkere vertrek met blauw licht
Wat ik niet erken, maar dat is jouw schuld
Maak me niet wakker, leraar
Ik ben een dromer die gelooft
Ik voel mijn jeugd weer opbloeien
Net als een succubus of incubus
Binnenkort verliest mijn mond zijn woorden
Je trekt me aan via die zaterdagbuitendans
En daar zijn we weer, als schimmige woorden
Maar jij vernietigt niemand, dat doe je nooit
Jij vraagt nooit wat dan ook
Anders dan het overbezorgde licht van de zon
Ben ik ook niet zoals dat
Ik kan je nog steeds niet doorzien
Ik kan je nog niet volledig uitputten
De dag wil maar niet eindigen
Ik kan morgen niet beginnen

Het lied van de nacht
Verlicht me met het maanlicht
Verlies mijn ogen in het blauwe licht
Neon signaal roept van voor naar achter
Het lied van de nacht
Neem me mee naar middernacht
Met rode ogen in de schaduw
De slaapliedjes van de volwassenen

Onze nacht is druk, wat kan ik zeggen?
Blijf dansen
Kom op, in de hondenhol van de demon
Onze nacht is druk, oh, ja
Onze nacht is druk, wat kan ik zeggen?
Blijf dansen
Kom op, in de hondenhol van de demon
Onze nacht is druk, oh, ja