Sábado por la tarde

Gorrioncito, quelle mélancolie !
Dans tes yeux, le jour s'éteint déjà
Excuse-moi si la faute est la mienne
Si je ne peux plus te retenir
Où sont passés mes amours ?
Qui sillonnaient les mers
Qui traversaient vifs
Voleurs, vaincus par les larmes
Déjà blessés
Ne t'en va pas, je t'en prie

Gorrioncito, quelle mélancolie !
Sans tes caprices, que ferai-je ?
Mais chaque chose qui était à toi
Je la chercherai avec l'âme brisée
Où sont passés ces temps ?
Où le vent rêvait
Où tu traversais vif
Criant contre le ciel
"Ne me laisse pas seul, non"
Ne t'en va pas, ne t'en va pas

Sans toi, je mourrai
Sans toi, je souffrirai
Sans toi, je brûlerai
Tous mes rêves
Seul et loin de toi
Je crierai, déjà sans toi !
Sans toi
Sans toi

Lentement, le samedi s'en va
Gorrioncito, dis-moi où tu es
Tu ne te souviens pas qu'on émigrait
Comme deux mouettes
Je voudrais voir tes mains
Et les tenir, les réchauffer
Gorrioncito, non
Ne t'en va pas, ne t'en va pas

Sans toi, je mourrai
Sans toi, je souffrirai
Sans toi, je brûlerai
Tous mes rêves
Seul et loin de toi
Je crierai, déjà sans toi !
Sans toi
Sans toi

Seul et loin de toi
Sans toi, je souffrirai
Sans toi, je brûlerai
Tous mes rêves
Seul et loin de toi
Je crierai, déjà sans toi !